93' Truck shifting problems.....

need some help, pickup will only shift into gears when cold, once it warms up, nothin happens. Engines just revs up, and goes nowhere.. any ideas???

maybe too much tranny fluid???