Dash noise like small marbles

My 2003 Galant has a sound that sounds like loose marbles on the right side. They seem to roll from the center to the door.

Now, the same type of sound has started on the left side.

Any guesses or information on how to fix?