Replacing tail light bulbs?

I know this sounds dumb but I have a 94 mit 3000gt and my tail/break light is out. I was able to replace the reverse light but the tail/break I can not find the bulb socket. Is there something I need to remove?

Thank you

Very Frustrated and ticketed

LB