Power steering cooling tube

Have to replace the old one,anybody have any trciks or shortcuts for me?

what year is the cavilier? i have 2 90's that both had bad coolers, that same design was kept up to atleast the 94 model, not sure on the new body style. what i did basically was remove the rubber hoses running to and from the cooler, and place a peice of 3/8 steel brake line between them and clamp it down.. basically bypassing the cooler all together. i ziptied the brake line peice to the upper strut brace right behind the alternator, keeps pretty still so you dont have to worry about rubbing and damageing the hoses. hope that helps!