Need help from JAPAN !

Hi guys, sorry, but I am facing a bit of a language problem here...

I can't build my model, unless I have got the right colour names, so here s a scan of the instruction booklet, if anybody could be so friendly of translating it for me, that would very much be appreciated.


http://files.automotiveforums.com/uploads/590618japanese.jpg


Olivier:bigthumb:

The White number are for gunze paint and the black numbers are for Mr. Color.

1 is white
2 is black
3 is red
8 is silver
12-33 is flat black
22-13 is dark gray
30-46 is gloss varnish (clear?)
44-51 is flesh
76-61 is burnt iron
90-47 is clear red


Hope this'll help!

:smile:

All right, fantastic! now I can finally start on this model!

Thanks for the quick reply.

Olivier

you can also use this chart to convert all these crazy Gunze paint to tamiya paints and such.

http://rivetcounter.txc.net.au/Tutorial/Alteration_Pages/49Appendix.html