engine mods for 3.8

I have a stock '94 Thundbird LX with a 3.8 v6, no supercharger. I was just wondering what kind of mods i could do to get more power out of it and if it would be worth it or just upgrade to a 4.6? Please help me out my bird needs more!