03 extreme transmission trouble

I have a 2003 s10 extreme with 4.3 and the transmission is not wanting to shift out of 1st but it will only after i let off the gas then it will not shift out of 2nd at all. i started having problems a week ago with it and the first thing i noticed was a weird growling noise so i changed the filter and fluid and now i have the shifting problem