Look on the injector assembly (spider) if there is no cylinder designation then it doesnt matter which cylinder the nozzles go in.
There is one injector in the assembly and it feeds fuel to the poppet nozzles.
Installing the nut kit is a smart move. Those lines are plastic and will break over time. You will need a Torx bit to remove the retainer on the back of the intake...Take your time with it, it is difficult to get to and the bolt is Lock-tited. if you round out the head of the bolt, most likely you are going to have to remove the intake to finish the repair
I wouldn't recommend installing a used spider assembly. Might cause a problem down the road.. (the one you had leaked!)