If your story is even 10% true, you'd be 90% stupid.
Who'd want to put a BMW engine in a Yugo? How would you even get it to fit anyway? You'd have to use a totally different drive system since the Yugo's transmission wouldn't allow you to jam in anything larger than a FIAT four banger.