Just wanted to add to the thanks on the best information I have found on this subject. I wish I had found this sooner since I dropped my Dash last night to get the motor out. Yep the gear was broken, and Oreilly's autoparts has it for $34.00.
This one thread was worth the time for signing up.