I have since noticed that I cannot lock the doors using the key in the driver's door, although I can still lock them using the key in the tailgate or the passenger's door. This isn't new and I believe it is connected to the same problem, I just didn't notice it before.