Check that tranny oil level. Don’t for a second think that nonsense about lifetime oil means any thing. If it’s that old and never been changed it may be all you need is a fluid change. Those modern electrically shifted servos don’t work very well and start getting sticky when the oil gets nasty. Sometimes a fluid change works, sometimes not. It’s worth a shot. Cross your fingers