Definitely sounded like the belt tensioner from the get go. Might I suggest getting the dealer part. I changed the belt tensioner on my 87 Jimmy after 15 years of use from it and looking at the after market plastic junk, the dealer part was the way to go. Still going strong too.
I dunno how expensive it is on the 98, but it was reasonable for my 87.