My parents' 2012 Nissan Altima keeps shutting off like around 1/8 of a tank just short of being full. It clicks off so then they add about 30 cents more fuel in and when they get into the car they notice it is never to the full line. Could it be the gas station pump?