Big thing most people will miss with the torque vs horsepower thing.
As gearing increases the torque, it also reduces the rpm range.
Many will miss the scale on the x axis, but it shows the root of the problem. Drivability suffers when very gearing is used to compensate for a lack of torque. In the extreme case the engine can't reach across the next gear change.