Thanks again Shorod for your advice. Was a bit busy with other stuff these days. Finally, I had a chance today to scan the car at a garage (the garage used a Launch CreaderV+). The only code it displayed was: P0500 and it was explicitly displayed Vehicle Speed Sensor.
I don't know if it is powerful enough to extract all codes or if the VSS is the only faulty sensor.
What do you think?