When I've run the self diagnostics on my wife's 02 LS I only remember hearing what I'd consider normal door movements, not periodic ticking/clicking. There may have been a relay click or two, but not a cyclic relay click.
You can see most of the actuators from under the dash on the driver's side and passenger side. They are mounted to the sides of the center duct work.
-Rod