On 2nd thought. The Malibu has 2 stop lamp bulbs in each rear lamp. Have someone step on brake and check your vehicle. Do any of the stop lamp bulbs not seem to be working? If so I would just remove that rear lamp to perform the test I suggested
If I should continue details in PMs (since boring everyone else) then someone let me know