in my opinion it seems you wont get the kind of money you want for her..why dont you keep her and as your situation improves fix her up?
i personally have a 89 325i that needs a tranny but i cant afford it right now nor can bear to part with my car ..so i know how you feel about yours ..