I believe the parts you are describing are the rear brake proportioning valves. I imagine any parts store would carry them, or could get them. You do not want to bypass them as they are used to help reduce rear wheel lock up.
As for the fuel smell, inspect all fuel lines and connections for leaks or evidence of leaks.