Getting JY upper manifold might be the longest lasting, quickest, and most reliable fix, and it would keep it stock and would be my first choice. But there are alternatives, such as maybe drill out, thread, and install a nipple where the port was, or maybe try some (well, more likely a lot for strength) high temp epoxy to reattach the broken piece, or variations there-on.