After several tries with "stop leak" the power steering fluid continues to leak after the car sits for a while. Could this be a loose hose or a leak in the actual hose? :banghead:

Welcome to AF.

It would help to post which engine you have.

The leak could be the power steering pump seal, fluid reservoir, or the pressure and return lines to the rack and pinion or the rack itself. Any hose connection point or even the rack seals. Only way to tell for sure is to do a closer inspection with a good lighting source to find the source of the leak.