What muffler would sound good on a 1991 3.8? I want something that sounds nice, but not too loud, any suggestions?

Try a flowmaster. They sound good and aren't that expensive.

what series of flowmaster, i actually had one in mind, it was the delta flow 40 series..maybe...

That's the one!!