Which sway bars do you think are good for an EG Hatch. I've heard from friends and other people that bigger is better but, bigger also can damage the car by putting too much stress on the car.

that is true, you want a slightly larger rear bar or front/rear same thickness.
http://www.beaksproducts.com/Products.htm