is there any fender flares for the 86 325es

yep. can't tell you where or how to get them, but you could do it yourself, and I also know they are commercialy available. e30 m3 fenders would fit. good luck with that.

you should look for a wide body kit . . .