1983 engine swap problem

I have a problem see a have a 83 corolla 4-ac eng. swap out for a 3-ac engine could not find 4ac but the block is the same so i installed the engine it runs but it well not go in to gear i had to mod the flywheel connection to the torconvter with washer cause of the rear main throw out is different on each motor what could be the problem