after you install the new engine, how do you make it legal to run? regarding smog issues and being a different engine in a Accord?

Generally is illegal in most states, however if you are OBD II and swap OBD II or OBD I to OBD I, usually you will be good to go, its when you interchange them, thats when you run into problems with emissions testing..